Error connexion USB device

[100hp]

Hello,

I connect a PLC (Programmable Logic Controller) via USB and sometimes I get this error message when I try to regain control of the USB port:

Échec de la connexion du périphérique USB Rockwell Automation 2080-LC50 [0001] à la machine virtuelle AUTOMATISME. => French...

USB device 'Rockwell Automation 2080-LC50 ' with UUID {b34cbad5-3c2c-4270-bf2a-7b2300288356} is busy with a previous request. Please try again later.

Code d'erreur : E_INVALIDARG (0x80070057)
Composant : HostUSBDevice
Interface : IHostUSBDevice {173b4b44-d268-4334-a00d-b6521c9a740a}
Fonction appelée : IConsole {8ab7c520-2442-4b66-8d74-4ff1e195d2b6}

How to restore the connection (without reboot)?

Thank you !

Arnaud