How can I have virtualbox in my own language?

This is for discussing general topics about how to use VirtualBox.
Post Reply
chhit
Posts: 1
Joined: 5. Nov 2009, 03:45
Primary OS: MS Windows 7
VBox Version: OSE other
Guest OSses: Windows XP

How can I have virtualbox in my own language?

Post by chhit »

Hi , I am sorry if I come to the wrong post.

Is virtualbox available in Khmer language? If no, how can I translate?


Many thanks,
Chhit
abcuser
Volunteer
Posts: 595
Joined: 10. May 2007, 20:03
Primary OS: Ubuntu other
VBox Version: VirtualBox+Oracle ExtPack
Guest OSses: Ubuntu, Windows XP

Re: How can I have virtualbox in my own language?

Post by abcuser »

Hi,
I have tried to translate VirtualBox to my native language few months ago, but gave up reading all of this geek instructions:
http://www.virtualbox.org/wiki/Translating

It is one of the most difficult way for translators to begin. This is one rare thing that I don't like about VirtualBox. Most of other projects I have translated has one file (like .po file) that can be downloaded, translated and uploaded. It should be that simple, because translators in most of the cases are not geeks.
Regards
Post Reply