As virtualbox have port forwarding i can manage it easy.
Configuration under host
Follow port forwarding:
host 4021 to guest 4021
host 4001-4006 to guest 4001-4006
See image below:

Soo i start to install filezilla server under guest windows xp virtualized with the follow configuration:
Image1:

Image2:

See information in client:

All working ok, i can enter in ftp, i receive list files, e can upload to server without any problem.
The only problem i have in when downloading from ftp to my pc, the speed is very low and have some breaks.
I try serevel configurations but get same problem always
Can anyway give me here a help ?
Thanks