Page 1 of 1

VirtualBox 7.1.6 Betriebssystem wird in falscher Sprache installiert

Posted: 14. Feb 2025, 21:35
by mgtaucher
Hallo Ihr schlauen Leute,
ich will in der Box das Windows 7 in deutscher Sprache installieren. Ich habe es jetzt mit mehreren ISO-Dateien probiert und immer erfolgt eine englische Installation. Während der Installation erscheint keine Sprachauswahl.
Beim einbinden des ISO-Abbildes wird schon Windows 7....en-US angezeigt.
Hat jemand eine Idee?

Re: VirtualBox 7.1.6 Betriebssystem wird in falscher Sprache installiert

Posted: 15. Feb 2025, 17:49
by mgtaucher
Ich habe weiter probiert und folgendes festgestellt:
Wenn ich eine neue Maschine anlege und in der Einstellung die Unbeaufsichtigte Installation überspringe dann wird bei der Windows 7-Installation nach der Sprache gefragt. Ich stelle dann Deutsch ein und alles läuft problemlos weiter.
Windows 7 ist dann installiert und kann benutzt werden.
Aber es fehlt dann die Gasterweiterung. Ich finde auch keine Möglichkeit diese nachträglich einzubinden.

Re: VirtualBox 7.1.6 Betriebssystem wird in falscher Sprache installiert

Posted: 20. Feb 2025, 12:48
by mgtaucher
An Alle,
das Problem hat sich erledigt!
Ich habe lang genug gesucht und eine Installationsdatei (ISO-Datei) gefunden die ohne Sprachauswahl, aber in Deutsch, das Windows 7 installiert. Hat mich zwar mit Lizenz 15.-€ gekostet, aber das war mir die Sache Wert.