... a build with option build-headless is impossible. see src/VBox/HostServices/SharedClipboard/Makefile.kmk.
here you can find the source-code: http://www.virtualbox.org/browser/trunk ... x-stub.cpp
@innotek: maybe it should be fixed on the next OSE release?!