Any ideas? From my understanding VirtualBox simply does not support this feature, although I'm happy to experiment external programs for this, I'm just looking for ideas to get me started on implementing this (and this may even give a headstart to anyone wanting to implement it in VirtualBox itself, since a similar functionality has already been requested multiple times before me).
Thanks!