by fth0 » 1. Nov 2020, 15:45
My primary suspect is the combination of a Retina display with the use of fullscreen and a scale factor. Please try the following:
1. On the macOS host, configure the VirtualBoxVM process to "Open in low resolution": Open a Finder window, navigate to the Applications folder, right-click on VirtualBox, select "Show Package Contents", navigate to Contents > Resources, right-Click on VirtualBoxVM, select "Get Info", and select "Open in low resolution" in the "Get Info" window.
2. In the VM configuration, set Display > Scale Factor to 100%.
3. Start the VM and try using it in a window (normal mode, not fullscreen mode) first.
How does that work out?