[WorksForMe] Unkown Languages in Virtualbox GUI

Discussions related to using VirtualBox on Linux hosts.
Post Reply
lalit2054
Posts: 2
Joined: 29. Jan 2018, 14:03

[WorksForMe] Unkown Languages in Virtualbox GUI

Post by lalit2054 »

Hi I freshly installed Virtualbox in Antergos based on Arch Linux. But my GUI is not as per my locale i.e. en_GB, and showing some different languages.

Below are the details of my system --
VirtualBox GUI VM Selector Window 5.2.6 r120293 linux.amd64 (Jan 16 2018 16:12:45) release log
00:00:00.078904 Log opened 2018-01-29T11:56:00.713283000Z
00:00:00.078905 Build Type: release
00:00:00.078907 OS Product: Linux
00:00:00.078907 OS Release: 4.14.15-1-ARCH
00:00:00.078908 OS Version: #1 SMP PREEMPT Tue Jan 23 21:49:25 UTC 2018
00:00:00.078923 DMI Product Name: Precision M4800
00:00:00.078928 DMI Product Version: 01
00:00:00.078957 Host RAM: 32077MB (31.3GB) total, 29172MB (28.4GB) available
00:00:00.078959 Executable: /usr/lib/virtualbox/VirtualBox
00:00:00.078960 Process ID: 7328
00:00:00.078960 Package type: LINUX_64BITS_GENERIC (OSE)
00:00:00.078977 Qt version: 5.10.0

# locale -a
C
en_GB.utf8
en_IN
en_IN.utf8
POSIX


I have attached the screenshot.
Attachments
virtualbox language preference
virtualbox language preference
virtualbox-language-preference-ui.png (53.59 KiB) Viewed 916 times
virtualbox gui screenshot
virtualbox gui screenshot
Webp.net-compress-image.jpg (72.75 KiB) Viewed 916 times
Last edited by socratis on 31. Jan 2018, 09:59, edited 1 time in total.
Reason: Marked as [WorksForMe].
mpack
Site Moderator
Posts: 39134
Joined: 4. Sep 2008, 17:09
Primary OS: MS Windows 10
VBox Version: PUEL
Guest OSses: Mostly XP

Re: Unkown Languages in Virtualbox GUI

Post by mpack »

I'm not sure why you posted this in "Linux Guests" seeing as the problem you describe, and the screenshots, deal exclusively with the host. Moving the topic now.

I see that the window captions are in English, only the dialog fonts are in Vietnamese, or Thai, or whatever it is. So, I suspect some kind of screwup with system fonts, or the Qt configuration. Perhaps you haven't installed enough Qt font packs. I note also that Arch is not a supported host, so all I can do is refer you to the "Linux manual installation" section of the user manual, section 2.3.
lalit2054
Posts: 2
Joined: 29. Jan 2018, 14:03

Re: Unkown Languages in Virtualbox GUI

Post by lalit2054 »

So, I finally able to resolve this. It was Qt font rendering issue.

I performed following steps to resolve this --

1. Remove

Code: Select all

~/.config/qt5ct/
folder
2. Run

Code: Select all

LANG=C qt5ct
in terminal
mpack
Site Moderator
Posts: 39134
Joined: 4. Sep 2008, 17:09
Primary OS: MS Windows 10
VBox Version: PUEL
Guest OSses: Mostly XP

Re: Unkown Languages in Virtualbox GUI

Post by mpack »

Thanks for reporting back.
Post Reply