I have a fair amount of experience with VirtualBox on Linux hosts, but I have never run into this before. My keyboard seems to be completely scrambled in the VirtualBox manger GUI, and only in that application. All other applications work completely normally. By scrambled, I mean no keypress gives the correct character in the application. If I type lowercase "f", I always get lowercase "h" showing up. Mouse clicks seem to behave correctly.
Let me remind you: I am NOT talking about a guest operating system, though I am confident that there will be some replies explaining to me how to solve that problem, which I don't have.
I normally would administer a machine like this remotely over VNC. After messing with the problem for a couple hours, I went to the physical console of the machine and ran X. The keyboard was completely normal in the VirtualBox manager GUI.
Here are the environment details:
- fresh install of Ubuntu 16.10 server
- install of xfce4 on top of that
- tightvncserver
- for the client side, I have tried both remmina and GVncViewer; identical symptoms with both
Any ideas?