Begrifflichkeiten in Bezug auf Snapshot Funktionen...
Posted: 12. Jun 2007, 09:50
Wie auch in der Englischen Version, sind die Begrifflichkeiten in Bezug auf die Snapshot Funktionen sehr verwirrend, siehe: http://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?t=229
Also wir haben drei Buttons:
Nach den Icons zu urteilen sind 1. und 2. Funktionen zum zusammenfassen (mergen) und 3. zum löschen/verwerfen.
Wie sich 1. und 2. unterscheiden weiß ich allerdings nicht wirklich.
Wäre nicht schlecht, wenn die Begriffe überdacht werden würden. Denn bei allen drein steht "verwerfen", aber das trifft ja nicht wirklich immer zu.
In einem Tooltip-Text könnte vielleicht zusätzlich aufgeklärt werden.
Also wir haben drei Buttons:
- 1. "Aktuellen Zustand verwerfen"
2. "Aktuellen Sicherungspunkt und Zustand verwerfen"
3. "Sicherungspunkt verwerfen"
Nach den Icons zu urteilen sind 1. und 2. Funktionen zum zusammenfassen (mergen) und 3. zum löschen/verwerfen.
Wie sich 1. und 2. unterscheiden weiß ich allerdings nicht wirklich.
Wäre nicht schlecht, wenn die Begriffe überdacht werden würden. Denn bei allen drein steht "verwerfen", aber das trifft ja nicht wirklich immer zu.
In einem Tooltip-Text könnte vielleicht zusätzlich aufgeklärt werden.