FreeBSDVMSVGA driver can't automatically resize window

Like in the subject. As we all knows, Oracle adopted VMSVGA VMware driver for unix guests.
Im BSD, even installing a mix of virtualbox-ose-additions (for clipboard share and mouse interaction) and vmware-guest-additions, it is impossible to resize the host OS windows automatically using mouse drag and drop with every window manager in X or wayland.
Any hint to overcome this big limitations?
Im BSD, even installing a mix of virtualbox-ose-additions (for clipboard share and mouse interaction) and vmware-guest-additions, it is impossible to resize the host OS windows automatically using mouse drag and drop with every window manager in X or wayland.
Any hint to overcome this big limitations?