I'm running X on multiple virtual terminals (e.g. via dm-tool switch-to-greeter) to have separate sessions for different users. Starting VBoxClient instances in both X servers results in only one of them having a shared clipboard.
What's the correct way to make this setup work?