USB dongle problem

[bubla]

Hello,
I am using VB 1.3.8 on Ubuntu 7.04 and I have the following problem: When I am trying to enable the USB dongle, I receive the following error message: Failed to attach the USB device AKS HASP4 USB 1.30 [0100] to the virtual machine Windows XP Failed to create a proxy device for the USB device (Error: VERR_BROKEN_PIPE) Result code: 0x80004005 Component: Console Interface: IConsole {... some hex string ...}
It is not a problem concerning badly set up permissions since I have already fixed that one.
Do you have any ideas?