Does the VM not show you an error message? One is certainly recorded in the log.
00:00:09.082718 VM: Raising runtime error 'DrvVD_DEKMISSING' (fFlags=0x6)
00:00:09.082778 Changing the VM state from 'RUNNING' to 'SUSPENDING'
...
00:00:09.401764 Console: VM runtime error: fatal=false, errorID=DrvVD_DEKMISSING message="VD: The DEK for this disk is missing"
The DEK error implies that this disk is encrypted by VirtualBox. The lack of a DEK would not be caused by any Windows Update, it would be caused by... I'm not sure what. Somehow you have cloned a hard drive but manually edited away the DEK? Note that when it says "fatal=false", that is not necessarily good news. I assume it means that the VM is happy to continue, it doesn't mean that the guest OS can still boot.
To complicate matters you appear to have a couple of snapshots layered on top of the encrypted disk, so fixing this is unlikely until we get to the bottom of the problem.
I'm afraid you're going to have to tell me why this VM appears to have some kind of incomplete encryption remnants.