I have both a Win 8.1 and a Win 10 VM, where the guest display does not resize. What I've used and done:
- Tried both 5.0.16 and 5.0.18
- Reinstalled/updated Guest Additions
- Auto-resize guest display is enabled
- Maximum guest screen size is automatic
Regards,
Martien